>Jedoch frage ich, kann ich für die deutsche und englische Version den gleichen Link verwenden?
Ja, wenn Sie nichts anderes einstellen, dann sehen die Befragten beim Aufruf des Fragebogens eine Auswahl für die gewünschte Sprachversion.
Und steht in der Datenübersicht auch, in welche Sprache ausgewählt wurde?
Ja, in mehrsprachigen Projekten bekommen Sie eine Variable LANGUAGE.
Was wäre hier in dem Fall am besten geeignet?
Ich persönlich würde die Sprachversion im bestehenden Projekt ergänzen - schon damit sich die Daten aus beiden Erhebungen nahtlos zusammenfügen (gleiche Variablennamen, Codes für Ausprägungen, optional gleich ein gemeinsamer Datensatz).