Im Prinzip können Sie einfach mit HTML-Code arbeiten - der Punkt ist, dass Sie bei der Verwendung der Werte darauf achten müssen, dass die HTML-Code auch als solche ausgespielt wird.
Was machen Sie denn mit den Werten?
Wenn sich (wie im Beispiel oben) tatsächlich nur ein Wort ändert, bestünde natürlich auch die Möglichkeit, dass Sie einfach nur das eine Wort in den Zufallsgenerator legen.