Nur Datensatz eines Fragebogens im Download

Question

Hallo zusammen,

wenn ich die Daten für meine Fragebögen herunterlade, sind alle Felder, bis die Felder eines Fragebogens leer. Das heißt die Daten zu den deutschen, polnischen, etc. Versionen fehlen in den Feldern. Nur die Felder der englischen Version sind gefüllt. Ich hab bereits versucht über Auswahlkriterien nur "bestimmte Fragebögen" Feld zu markieren und alle Fragebögen zu markieren. Doch das Ergebnis ist das Gleiche. Auch die Wahl eines anderen Formats macht keinen Unterschied. Die Cases erscheinen zwar in der Tabelle, aber die Felder zu den Fragen ist leer.
Vielen Dank und viele Grüße!

Answer 1

Bitte folgen Sie zunächst der Anleitung Problemlösungen beim Datenabruf.

Wenn Sie damit nicht zum Ziel kommen, beschreiben Sie bitte nochmal genauer, was Sie online und im heruntergeladenen Datensatz genau sehen. Am besten picken Sie eine Variable heraus, und die sehen wir uns dann mal genauer an.

Comments

Ich hab mir die Anleitung bereits genauer angesehen und diese könnte mein Problem leider auch nicht lösen.

Das Problem bezieht sich auf keine bestimmte Variable sondern auf die Fragebogenversionen.
Da meine Umfrage in Deutschland, Polen, Italien, Spanien, Frankreich und UK durchgeführt wurde, habe ich für jede Sprache einen Fragebogen im Projekt erstellt. Die Fragebogen in meinen Projekt sind wie folgt benannt:
- Fragebogen englisch (base)
- Fragebogen deutsch (qnr2)
- Fragebogen französisch (FR)
- Fragebogen italienisch (IT)
- Fragebogen Polnisch (POL)
- Fragebogen Spanisch (SP)
Laden ich nun meinen Datensatz runter erscheinen in der Spalte alle Cases aller beantworteten Fragebögen. Aber die Antwortfelder zu den jeweiligen Fragen (Variablen) sind nur bei der englischen Version (Base) ausgefüllt. Unter Daten ansehen in Sosci kann ich aber alle Daten der Versionen sehen. Dort sind diese nicht leer.
Deswegen meine Frage wie ich an alle Daten aller Fragebogenversionen komme.

Ich hab bereits versucht:
- Die verschiedenen Fragebogenversionen einzeln herunterzuladen
- Unter nur bestimmten Fragebogen herunterladen alle zu markieren
- Pretests und Fragebogenentwicklung anzukreuzen
- Alle Formate ausprobiert

Die base Version war der erste Fragebogen, den ich damals erstellt habe. Eventuell hängt es damit zusammen?

Ich weiß leider nicht mehr weiter. Danke für Ihre Hilfe!

---

> habe ich für jede Sprache einen Fragebogen im Projekt erstellt.

Eigentlich funktionieren mehrsprachige Befragungen mit SoSci Survey anders: https://www.soscisurvey.de/help/doku.php/de:create:multilang

> Aber die Antwortfelder zu den jeweiligen Fragen (Variablen) sind nur bei der englischen Version (Base) ausgefüllt.

Grteifen wir doch mal eine Variable heraus. Nennen Sie mir bitte eine, bei der Daten für den "base" Fragebogen vorliegen?

---

Dann liegt das Problem wahrscheinlich daran, dass ich einen Fehler bei den verschiedenen Sprachen gemacht habe und verschiedene Fragebögen erstellt habe.

Normalerweise müsste ich doch trotzdem die Fragebögen dann getrennt herunterladen können? Das funktioniert leider auch nicht. In Soscie seh ich die Daten zwar getrennt, beim Download sind die Felder aber wieder leer.

Wir können gerne die Variable E101_01 verwenden. Hier waren die Antwortmöglichkeiten:
1    Never or almost never
2    Less than weekly
3    Weekly
4    Several times a week
5    Daily
6    Several times away
-9    Not answered

Antworten sehe ich nur bei dem Basisfragebogen (base) in englisch.

---

> E101_01

Wie per E-Mail besprochen: Da Sie für die unterschiedlichen Sprachen Kopien der Frage angelegt haben, sollten Sie die passenden Daten je nach Sprachversion in E101_01 , FR01_01, GE01_01 u.s.w. finden.