Wenn Sie die nötigen Rechte eingekauft haben, um den Kartenausschnitt online zu zeigen, oder auf OpenStreetMap zurückgreifen, können Sie z.B. den Fragetyp "Grafische Positionierung" verwenden. Dort wird die Karte (oder ein anderes Bild) einfach als Fläche eingebunden, und man kann eine stelle darauf markieren. Im Datensatz haben sie dann X-Y-Koordinaten, gemessen in Bildpixeln. Stadtteile können Sie vorab einzeichnen, sodass Sie das direkt im Datensatz bekommen.
Eine nette Funktion zum Markieren von Bereichen auf einer Karte wäre auch die SVG-Auswahl. Aber hier ist schon ein wenig mehr technisches Know-How erforderlich. Vor allem im Umgang mit Vektorgrafiken.
Es gibt natürlich auch die Option, interaktive Karten von Drittanbietern einzubinden (z.B. Google Maps), aber da hat man sehr schnell sehr viel Arbeit mit Datenschutz und technischer Umsetzung, um an die Markierung zu kommen.