Sie könnten im Labor-Fragebogen (wenn dieser online in SoSci Survey läuft) die Opt-In-Frage nutzen und es tatsächlich zur Selbstrekrutierung machen.
Ansonsten sehe ich nur die Option, dass Sie den Teilnehmern im Labor einen Zettel mit einem Code mitgeben, der auf dem Labor-Fragebogen vermerkt und dann im Online-Fragebogen eingegeben werden muss.
Falls Sie nicht auf Anonymität der Daten bedacht sind, können Sie es natürlich auch einfach personenbezogen erheben. Aber damit steigen die gesetzlichen Anforderungen gleich enorm.