Vielen Dank für die schnelle Rückmeldung!!
Das hat mir schon enorm weitergeholfen.
Wie beschrieben habe ich eine Exceltabelle angelegt, nur einen Zufallsgenerator verwendet und den PHP-Code hinzugefügt. Die Platzhalter funktionieren einwandfrei.
Allerdings habe ich dennoch das Problem, dass nur ein einziges Mal aus den Konstellationen gezogen wird, sodass die Anrede, der Vor- sowie der Nachname und die Grußformel über alle E-Mails gleich bleibt.
Für meine Studie ist es jedoch essenziell, dass jede der vier E-Mails eine andere Anrede (Liebe Studierende, Studenten, Student*innen, Studentinnen und Studenten) haben soll, da dies die vier Ausprägungen meiner UV darstellt.
Die weiteren Textbausteine sollten sich auch nicht doppeln und zufällig gezogen werden.
Leider konnte ich nach langem Rumexperimentieren und Einlesen, immer noch nicht meine Fehlerquelle identifizieren, warum die eingesetzten Elemente der Platzhalter über die verschiedenen E-Mails gleichbeleibt und nicht neu gezogen wird.
Ich habe, wie vorgeschlagen, diesen PHP-Code verwendet und eine entsprechende Excel-Tabelle angelegt:
$ziehung = value('RG01', 'csv');
putList("IV01", $ziehung);
replace('%Anrede%', $ziehung[0]);
replace('%Abschlussformel%', $ziehung[1]);
replace('%Name%', $ziehung[2]);
text($ziehung[3]);
Falls Sie eine Idee haben, würde ich mich sehr über einen weiteren Lösungsvorschlag freuen.
Vielen lieben Dank im Voraus!