Die Meldung, die nach dem "Weiter" erscheint, wird eigentlich vom Server erzeugt. Am Browser dürfte es demnach nicht liegen. Und auch nur, wenn Einschränkungen für das Textfeld definiert sind.
Gibt es auf der Seite noch andere Fragen, die welche als Ursache in Frage kommen könnten? Sie können über die Funktion "Erhobene Daten" -> "Ausgefüllten Fragebogen ändern" direkt in das Interview einsteigen, wenn Sie möchten (notieren Sie vorher LASTPAGE aus dem Datensatz), und prüfen, ob der Fehler bei Ihnen auch angezeigt wird.