Wenn die Abbildung zu weit rechts ist, könnte es daran liegen, dass das Bild einfach größer ist als die Fragebogen-Seite.
Im einfachsten Fall begrenzen Sie die Breite mittels max-width
<img src="bild.png" style="max-width: 100%">
Wenn es daran nicht liegt, würde ich Sie bitten, als Kommentar unter diese Antwort einen Pretest-Link direkt (!) zur betroffenen Fragebogen-Seite zu posten.