ich finde immer nur die Option zusätzliche Fragen einzublenden.
Mittels JavaScript blenden Sie strenge genommen keine Fragen oder Items ein, sondern immer HTML-Elemente.
Sie müssen also nur noch herausfinden, wie Sie die Item-Zeile adressieren/ansprechen. Posten Sie gerne einen Pretest-Link direkt (!) zur Seite mit der Skala, dann gebe ich Hinweise. Eine pauschale Antwort erspare ich Ihnen, weil das je nach Skala (mit/ohne Extrema) und Darstellungsvariante 8statisch/dynamisch) variiert.
Abber sehr hilfreich ist in jedem Fall noch das hier: Developer Tools im Browser