Danke für den Pretest-Link.
Nach meiner Einschätzung handelt es sich um eine Fehlkonfiguration des Hochschulservers. Und zwar kann die Datei mit den CSS-Informationen nicht abgerufen werden (Fehler 403)
/sosci/view/css-178-0NE9RE0U-L.css
Das Verzeichnis view
muss ber den Webserver erreichbar sein. Entweder sind die Dateirechte für das Verzeichnis nicht mit der Webserver-Applikation kompatibel und müssen geändert werden oder die Webserver-Konfiguration verbietet den Zugriff auf das Verzeichnis fälschlicherweise.
Bitte treten Sie diesbezüglich direkt mit dem Ansprechpartner der Hochschul-Lizenz in Kontakt. Er oder sie kann sich dann bei Fragen auch gerne direkt an uns wenden.