Ich denke, beim Bild sind zwei Sachen noch nicht korrekt:
1. Das Bild ist kleiner als die Original-Skala, scheinbar wurde hier etwas skaliert. Ich empfehle für die Bildbearbeitung z.B. GIMP (open source) oder ein Programm wie Photoshop
2. Ziehen Sie das Bild nicht in den Fragebogen, sondern wählen Sie es in der Schieberegler-Frage als Skalengrafik aus.