Die Wotlücken sind auf die Darstellung am PC eingestellt. Für Mobilgeräte ist das mitunter deutlich zu klein. Ich nehme das mal auf die Liste anstehender Optimierungen.
Eventuell ist es im vorliegenden Fall sinnvoll, keine Wortlücke vorzugeben, sondern ein normales Eingabefeld, bei dem man einfach die Anzahl der Zeichen beschränkt.