In der HTML-Vorlage des Layouts finden Sie zwei Blöcke mit den CSS-Klassen "s2t-left" und "s2t-content". Diese Blöcke (die jeweils mehrere Zeilen umfassen) tauschen Sie bitte einfach. Das sieht dann so aus:
<div class="s2t-outer">
<div class="s2t-content">
%questionnaire%
<div>%button.submit%</div>
<div class="s2t-controls">%button.control%</div>
<div class="s2t-imprint">
%imprint%
</div>
</div>
<div class="s2t-left">
<div class="s2t-logo">%logo%</div>
%progress%
</div>
</div>
Vorsicht, das "left" nicht einfach ändern, das ist nur eine Bezeichnung, die willkürlich gewählt wurde und zu den CSS-Definitionen weiter oben passen muss.
Man könnte auch über das Flexbox-Attribut "order" gehen, aber ich glaube, das Austauschen ist die einfachte Lösung.