Leider reichen meine PHP-Kenntnisse nicht aus, um PDF-Berichte zu generieren.
Ja, die Reporting-Funktion ist bisher eher ein Feature für ambitionierte Entwickler, für die breite Anwendung ist sie noch nicht einsetzbar. Bis vor einer Weile hatten wir sie als Alpha-Funktion standardmäßig komplett versteckt - aber es gibt doch mehr ambitionierte Nutzer:innen als gedacht :)
Für die kleinen Feedback-Umfragen zu Seminaren lohnt sich der Aufwand auch nicht.
Das ist korrekt. Dafür die die Funktion bisher schlicht und ergreifend nicht ausgelegt. Die Programmierung eines Reports lohnt derzeit nur für langfristig laufende Erhebungen, bei denen die Kunden regelmäßig und/oder in großer Zahl automatisiert Auswertungen benötigen.
Langfristig ist ein Ausbau geplant, am Ende soll man die Fragen genauso in den Report ziehen können wie beim "Fragebogen zusammenstellen" - und dann nur noch die Darstellung festlegen.
Allerdings haben (viele) andere Baustellen in SoSci Survey auf absehbare Zeit deutlich höhere Priorität, weil diese einfach von mehr Anwender:innen benötigt werden. Unter anderem eine deutliche Optimierung beim "Fragebogen zusammenstellen". Und auch deshalb, weil der Fokus von SoSci Survey bislang ganz klar auf der Erhebung von Daten liegt. Deshalb kann ich zum aktuellen Zeitpunkt noch keine Aussagen machen, welche Vereinfachungen zu welchem Zeitpunkt verfügbar sein werden.
Ein Mittelweg vom Aufwand her ist die automatisierte Auswertung mittels R. Allerdings ist die Einarbeitung in R auch nicht ganz trivial. Also sicher keine schnelle Lösung für Anwender:innen, die "mal eben" einen Report benötigen.