SoSci Survey versucht, hinter der Zahl etwas möglichst sinnvolles anzuzeigen. Wenn Sie also hinter allen Ihren Eingabefeldern "%" stehen haben, dann nimmt SoSci Survey das Prozentzeichen. Wenn überall "Personen" steht, dann nimmt SoSci Survey "Personen".
Und wenn Sie "% im Mittel" und "% im Durchschnitt" verwendet haben, dann nimmt SoSci Survey als gemeinsamen Anteil "% im".
Lösung: Schreiben Sie in einem der Items "% im..." ... dann ist das aus Sicht von SoSci Survey ab dem zweiten Zeichen etwas anderes und es wird nach dem Prozent abgeschnitten.