Nicht bei jeder Falscheingabe wird jedes Protokoll gefüttert ... welches bei welcher Funktion zum Einsatz kommt, kann ich gerne nachsehen, wenn Sie mir verraten, wie Sie den Fragebogen abgesichert hatten.
Bei der SoSci-internen Sperrung erfolgt die Löschung entsprechend der Sperrdauer. Also z.B. nach 15 Minuten im Fall von falschen Seriennummern und Serienmail-Link.
Diese Art der Sperrung war es auch, durch welche der obige Screenshot zustande kam.
Wie es mit der token-fail.log ist, muss ich nachsehen, insbesondere ob und wann diese geleert wird. Wenn fail2ban auf Ihrem Server nicht aktiv ist, spielt dies aber keine Rolle.