Nur beim Klicken von Nein soll allerdings eine Frage mit "Warum nicht?" erscheinen
Meine erste Vermutung wäre, dass Sie die beiden Fragen auf derselben Seite platziert haben. Das ist bei den Filtern, die man in einer Frage definiert und auchb ei PHP-Filtern nicht möglich. Denn diese brauche erst einmal die Antwort mittels "Weiter" übermittelt, um zu reagieren.
Falls Sie eine Frage dynamisch auf derselben Seite einblenden möchten, müssten Sie sich ein wenig mit JavaScript auseinandersetzen: Fragen bei Auswahl einer bestimmten Option sofort einblenden
Falls es daran nicht liegt, und ein "Weiter" zwischen den Fragen liegt, posten Sie bitte Debug-Information, die nach dem "Weiter" angezeigt wird: Fragebogen-Probleme lösen
Teilnehmer der Nein angeklickt hat, beantwortet werden, aber dann sollte die Umfrage für diesen beendet werden
Dafür können Sie als Filter in der Frage einen "Screenout" definieren. Sie benötigen dann nur noch einen Text, der im Fall eines Screenouts angezeigt werden soll (bitte vorab in einer Rubrik als Text anlegen).