Der Balken sollte eigentlich von der Frage ausgeblendet werden bis die Übermittlung tatsächlich beginnt. Das sehe ich mir bei Zeiten nochmal genauer an. Das ist aber zugleich auch die Ursache, warum der CSS-Code mit display:none nicht funktionierte, weil das vom Script ausgehebelt wird.
Nachdem Ihnen eine Änderung am zugrundeliegenden HTML-Code nichts bringt (dafür müssten Sie die lokale Installation ja aktualisieren), habe ich oben meine Antwort aktualisiert und ein paar andere Parameter gesetzt, welche den "Balken" verschwinden lassen.