Vermutlich hat Ihr Browser einfach noch eine alte Version des Fragebogen-Layouts im Cache-Speicher.
Bitte drücken Sie die Taste F5 oder öffnen Sie den Fragebogen einmal im privaten Modus Ihres Browsers. Dann sollte es wieder korrekt angezeigt werden.