Wenn Sie sich die Frage als Tabelle vorstellen, haben Sie zwei Spalten: Einmal jene mit der Beschriftung ("202. Datum") und einmal jene mit dem Eingabefeld. Was Sie nicht sehen ist, wo der Trennstrich zwischen den beiden Spalten verläuft - das ist ziemlich weit links.
Wenn Sie nun in der Frage eingestellt haben, dass das Eingabefeld rechtsbündig in der Spalte angezeigt werden solle (man könnte es auch linksbündig oder zentriert ausrichten) und wenn im Layout eingestellt ist, dass der "Text über den Items" mittig ausgerichtet ist, dann führt das zur obigen Darstellung.
Was die Lösung angeht, sollten Sie zunächst darüber nachdenken, wie Sie die Darstellung eigentlich gerne hätten. Mir scheint es wenig intuitiv, wenn das Eingabefeld so unglaublich weit von der Beschriftung entfernt steht. Deshalb würde ich empfehlen, entweder das Eingabefeld (und dann in der Folge auch die Beschriftung oben) linksbündig auszurichten. Oder Sie nehmen das "Jüngster Versuch" direkt in die Beschriftung mit auf. Platz dafür ist in der Zeile ja genug...