Ich habe eine Datei einmal heruntergeladen und mit VLC geöffnet. Folgende Medieninformation wird angezeigt:
Was bedeutet das? Der Codec ist nicht (!) MPEG Layer 3 (mp3), sondern es handelt sich offenbar um eine .mpeg oder .mp2 Datei, welche nur als mp3-Datei umbenannt wurde.
Wahrscheinlich stolpert der Android-Browser über den falschen Codec während der "große" Browser das ausbügeln kann. Sie können z.B. Audacity oder den Online-Dienst CloudConvert nutzen, um die Dateien in "richtige" mp3-Dateien zu konvertieren.