Spontan würde ich empfehlen,
- mit der Serienmail-Funktion zu arbeiten (wenn es zeitkritisch ist, kann man auch über SMS nachdenken),
- im ersten Fragebogen mittels mailSchedule()den Versand aller Einladungen zu automatisieren  und
- dann einfach mit jeer Einladungsmails auf einen anderen Fragebogen im Projekt zu verweisen.
Ob das im konkreten Fall die optimale Umsetzung ist, hängt natürlich von den Rahmenbedingungen ab.