Die Zoom-Auswahl ist explizit für die Darstellung von Bildern ausgelegt. Und zwar ohne Beschriftung. Die Bezeichnungen der Bilder dienen nur der korrekten Beschriftung im Datensatz.
Wenn Sie unbedingt die Zoom-Auswahl nutzen möchten (eine einfache Auswahl ist oftmals ebenso gut geeignet), dann müsste Sie den Text direkt ins Bild schreiben.
In der normalen Auswahl können Sie einmal den Darstellungsmodus "Kärtchen" verwenden und mittels <img> das Bild und darunter eine Beschriftung einbinden.