You can implement such calculations, depending on the requirements, this will be a simple valueMean()
or counting points, or much more complicated.
Is it possible to import a syntax for analysing these questionnaires?
If the syntax is written in PHP, then this is possible, yes. Otherwise, you will have to rewrite a few parts to make it work.