The most simple solution would be to use an upload question. Respondents can then simply upload the files.
In the dataset, you will see a reference to the file (original filename and renamed filename).
And then you can download the collected files as ZIP archive.