> Leider komme ich mit den Anleitungen zur Randomisierung und auch zur Rotation nicht voran.
Nun, vereinfachen Sie das Problem zunächst dadurch, dass Sie sich das problem nicht als 2x2-Design denken, sondern einfach als 4 Experimentalgruppen. Jeweils zwei davon sehen zu Beginn jeweils das gleiche.
Für eine konkretere Antwort müssten Sie aber bitte beschreiben, wie weit Sie mit der Anleitung kommen und wo es dann hakt.