Das ist ein wenig aufwändiger, ich befürchte, das kann ich Ihnen nicht ohne weiteres komplett bauen. Wenn Sie diese spezielle Funktion benötigen, werden Sie sich selbst ein wenig in JavaScript und ChartJS einarbeiten müssen.
Wenn es dann konkrete Fragen gibt, helfen wir hier gerne weiter.