Wie kann ich die separat erhobenen Kontaktdaten mit Codes verbinden?
Gar nicht - sonst wären sie ja nicht mehr getrennt.
Was Sie suchen, wäre die Opt-In-Frage.
Aber Vorsicht: Wenn Sie die Daten am Ende Personen zuordnen können (z.B. über den Umweg der Mailadresse), dann haben Sie es nach DSGVO mit personenbezogenen Daten zu tun. Und dafür können Sie www.soscisurvey.de dann nicht mehr nutzen. Vielmehr noch: Sie benötigen einen AVV mit uns, damit Sie sich nicht strafbar machen!
Mehr dazu: Personenbezogene Daten