Danke für den Pretest-Link!
In Ihrem Fall ist es so, dass Sie eine relativ schmale Breite für die Kärtchen vorgegeben haben. Bei einigen Kärtchen reicht das nicht für das jeweilige Wort. Das Kärtchen wird dadurch breiter.
Was rein rechnerisch nicht möglcih sein wird ist, dass alle Kästchen gleich breit sind und alle Abstände gleich. Dafür reicht der Platz nicht.
Wählen Sie als erstes die Darstellung "zeilenweise" - dabei erfolgt der Aufbau ein wenig anders als bei "spaltenweise". Anschließend könnte man mit ein wenig CSS noch dafür sorgen, dass die Kärtchen immer nur so viel Platz einnehmen, wie für das Wort jeweils erforderlich.