Sie binden den Countdown als Überschrift ersten Grades ein:
<h1><p>Verbleibende Zeit: <span id="remain"></span></p></h1>
(Nehmen Sie das <b>
davor und dahinter und das <p>
bitte raus, das ist so nicht korrekt.)
Im einfachsten Fall fixieren Sie die Überschrift (ein Block-Element) wie folgt:
<h1 style="position: fixed;">Verbleibende Zeit: <span id="remain"></span></h1>
Nun wird sich aber dieser Text mit dem daruntzer liegenden Inhalt überlagern, deshalb fügen wir einen weißen Hintergrund ein und sorgen dafür, dass diese auch ein wenig nach oben und unten reicht:
<h1 style="position: fixed; background-color: white; padding: 1em 0;">Verbleibende Zeit: <span id="remain"></span></h1>
Wenn es damit noch nicht klappt, posten Sie gerne einen Pretest-Link direkt (!) zur betroffenen Seite im Fragebogen. Dann sehe ich mir das nochmal im Kontext an. Es kann sein, dass noch ein weißer Platzhalter an die Stelle der Überschrift muss, damit die Items oben nicht verdeckt werden. Eventuell muss auch die Position noch justiert werden.