Sie können das gewünschte Verhalten über die "Datenbank für Inhalte" (in welche Sie die Eingabe speichern) in Verbindung mit einer Frage "Erweiterte Auswahl" (für die Auswahl im Fragebogen) erzielen.
Und zwar können Sie bei der erweiterten Auswahl festlegen, dass die verfügbaren Optionen aus der Datenbank für Inhalte ausgelesen werden. Als Datenbankschlüssel für neue EInträge bietet sich ein Buchstabe plus die Fallnummer an.
$key = 'EB'.caseNumber();
dbSet($key, value('AB01_01'));
Die voran definierten Einrichtungen würden Sie mit einem Schlüssel "EA...." importieren. Und als Präfix in der erweiterten Auswahl würden Sie nur "E" eintragen.