Wie kann ich auf ein spezifisches (nicht von mir erstelltes) Projekt zugreifen und den Befragungszeitraum verlängern?
Gar nicht. Sie können nur auf die Befragungsprojekte zugreifen, die Sie entweder selbst angelegt haben oder die Ihnen freigegeben wurden. Alles andere wäre definitiv ein Sicherheitsproblem :)
Anders verhält es sich nur, wenn Sie auf einem lokalen Befragungsserver arbeiten und der Server-Administrator sind. In diesem Fall können Sie eine Administrator-Freigabe für einzelne Projekte einrichten.