Das sieht mir eher nach einem Bug in SoSci Survey aus. Welche Version haben Sie denn laut Download? Die i1286d oder i1286e? Die Fehlermeldung wird nach Aufruf des Interviews angezeigt?
Verwenden Sie im Fragebogen-Layout womöglich den Platzhalter %pageNumber.cnt% ?