Die Idee ist, dass der höchste Wert üblicherweise rechts steht oder - bei vertikaler Anordnung - oben.
Bitte ändern Sie Ihre Skala so, dass der kleinste Wert ("nie") beim Minimum eingetragen ist und der größte Wert beim Maximum.
Anschließend können Sie in der Frage festlegen, dass die horizontale Anzeige vom größten zum kleinsten Wert läuft. Dann sollte es auch mit der korrekten Darstellung auf dem Mobilgerät funktionieren. Außerdem haben Sie dann den Vorteil, dass die Kodierungen bei der Auswertung gleich "richtig herum" sind.
Falls es danach noch nicht klappt, sagen Sie bitte nochmal kurz Bescheid.