Am einfachsten verschieben Sie alle Items der beiden Skalen in eine Frage (das geht recht einfach über den Direktimport-Karteireiter in der Frage).
Eventuell möchten Sie im Karteireiter "Variablen" die Variablennamen noch so anpassen, dass die Zuordnung zu den Teilskalen klar ist.
Anschließend können Sie die Items mittels Drag&Drop in die gewünschte Reihenfolge bringen. Die Nummern bzw. Variablennamen bleiben dabei erhalten.