die einzige Möglichkeit, dass es hier nicht verzerrt ist, ist die Skalenstufen unter jedem Item nochmal einzeln zu nennen aber auch
Bitte überprüfen Sie, ob bei der Skala (ich gehe davon aus, dass es sich um eine Skala mit beschrifteten Zwischenwerten handelt) die Anordnung/Darstellung "dynamisch" gewählt ist? In diesem Modus "rutschen" die Antwortvorgaben auf kleinen Displays automatisch unter den itemstext (dafür braucht es auch keinen gesonderten Fragebogen) und aus den kleinen Auswahlfeldern werden beschriftete Boxen. Diese sind auf dem Touch-Display auch leichter zu treffen.
Wenn das Display für 7 Boxen nebeneinander auch nicht mehr ausreicht, werden die Boxen untereinander dargestellt.
dies ist super unübersichtlich, da die Stufen teilweise mit "Stimme überhaupt nicht zu" ziemlich lange sind
Wenn das kleine Display nicht genug Platz bietet, um alles nebeneinander anzuzeigen, dann bleibt nur das "Untereinander". Die oben angesprochene Darstellung hat sich auf Mobilgeräten recht gut bewährt. Keine Frage ... die Fragebogen-Seite wird damit sehr lang. Aber wenn Sie Ihre Inhalte nicht kürzen können, dann wird das die einzige Möglichkeit sein, um alles gut lesbar auf das Display zu bekommen.