Hier muss man ein klein wenig programmieren ...
// und zwar benötigen Sie erstemal das Item mit Rangplatz 1
$items = getItems('RA01', 'is', 1);
// das dürfte nur ein Element sein
$item = $items[0];
// für dieses Element lesen Sie den Text aus
$text = getItemstext('RA01', $item);
// und diesen können Sie dann als Platzhalter verwenden
replace('%rang1%', $text);
Wenn nicht sichergestellt ist, dass Rangplatz 1 auch vergeben wurde (Pflichtfrage), dann brauchen Sie noch einen kleinen Filter nach der ersten Zeile.