Und egal, ob Sie den "normalen" Fragebogen über das Projektverzeichnis oder über den vollständigen Link (s. "Fragebögen verwalten") aufrufen, Sie werden immer auf die Mobil-Variante umgeleitet?
Vielleicht könnten Sie - nur um sicher zu gehen - im normalen Fragebogen einen "HTML-Code" mit dem Inhalt "<h1>PC-Version</h1>" und im mobilen Fragebogen entsprechend "<h1>Mobile Version</h1>", jeweils auf der ersten Seite ganz oben einbinden?