> Wenn ich die Personen am Anfang Rekrutiert habe, mit der Opt-In Option habe ich einen Verteiler mit den Mails richtig?
Ja, korrekt.
> Und kann diese dann über Randomisierung den Gruppen zuordnen
Das passiert normalerweise innerhalb des Fragebogens. Wenn Sie getrennte Fragebögen haben (empfohlen), dann empfehle ich, dass Sie (a) die Zuordnung schon vor dem Opt-In vornehmen, (b) je nach Gruppenzuordnung eine andere Opt-In-Frage zeigen und (c) in den beiden Opt-In-Fragen unterschiedliche Teilgruppen eintragen.
Dann können Sie in den weiteren Fragebögen via panelData() die Teilgruppe auslesen und das richtige Treatment zeigen (Interventions-Fragebögen) bzw. die richtigen Fragen stellen (Nachher-Fragebogen).
> Sie können mich auch gerne in eine andere Gruppe verweisen, falls das zu spezifisch wird.
Haben wir nicht - der Chefentwickler antwortet hier persönlich ;) Aber ich würde empfehlen, Sie probieren einmal, wie weit Sie kommen und stellen dann hier im Online-Support einfach wieder eine Frage, wenn es konkreter wird.