Einen Beispiel-Code finden Sie ja in der Anleitung zu Ergebnisberichtn unter SVG-Grafiken.
Wichtig ist, dass Sie in InkScape über den XML-Editor (!) für die Elemente, die Sie einfärben möchten, eine id
festlegen. Beim Beispiel-Code gäbe es z.B. 3 Elemente mit den IDs "alpha", "beta" und "gamma".
Und dann müssen Sie mittels PHP-Code genau festlegen, welches Element welche Farbe bekommen soll. Das kann relativ einfach sein (z.B. wenn man eine Ampel baut) oder recht komplex (wenn z.B. abhängig von der Ausprägung mehr oder weniger Balken eingefärbt werden sollen).
Ich denke, es wäre hilfreich, wenn Sie einmal beschreiben, wie weit Sie kommen und was schon funktioniert (gerne auch einen Link zur SVG-Grafik damit ich das einmal ansehen kann) und wo es hakt.