Nun, das mit dem "feststehen" ist so eine Sache. Denn wenn man ein Element fix positioniert ...
<img src="bild.jpg" style="position: fixed">
... dann bleibt es dort auch unabhängig von anderen Fragen etc. stehen. Sie müssten also links erstmal dafür sorgen, dass dort ein weißer Bereich bleibt. Etwa indem Sie eine Frage einrücken:
<div style="margin-left: 120px;">
... dann die Frage und darunter
</div>
Auch mit grafischen Elemente der Fragebogen-Seite macht die fixe Positionierung regelmäßig Ärger. Das kann man alles lösen, aber es kann dann mit JavaScript ein wenig anspruchsvoller werden.