Soll das so sein?
Das ist sehr nett formuliert ;)
Nein, natürlich soll es auch in der dynamischen Darstellung ordentlich aussehen. Wenn ich mic nicht täusche (danke für den Screenshot) nutzen Sie MacOS/Safari.
Dort hatten wir schonmal so ein Problem mit den Auswahlfeldern - aber damals ließ sich das nicht replizieren und lösen. Insofern danke für den Hinweis, dass es wohl spezifisch mit der dynamischen Darstellung zu tun hat.
Vielleicht könnten Sie die Frage mit Anzeigefehler einmal als XML-Datei exportieren (oben in der Frage bei "Mehr") und an info@soscisurvey.de senden? Und am besten noch einen Pretest-Link zur betroffenen Seite in die E-Mail, damit ich einen Blick auf das verwendete Layout werfen kann (insb. müsste ich wissen, ob das Layout Standard-Formularelemente oder "größere" Eingabefelder verwendet). Danke! Dann sollte sich das Problem am Donnerstag beheben lassen.