0 votes
ago in SoSci Survey (English) by s391660 (110 points)

Dear SoSci Survey Support Team,

We would like to translate our questionnaire from German into English. However, when using the “Automatic Translation” function in the translation assistance tool, the following error message appears:

“Error from Google Translate: Permission denied on the service.”

Could you please let us know whether automatic translation is currently available on our server and whether this issue can be resolved?

Thank you very much for your help.

Kind regards

1 Answer

0 votes
ago by SoSci Survey (381k points)

It sounds like you're using a separate server, that is, not www.soscisurvey.de or s2survey.net.

The automated translation needs an API key from Google Translate, which the server operaters need to order and register in the Sosci Survey server settings.

Actually, today it's also an option to use the function that would export the texts as table - originally intended for translation services. Modern AI can simply add the translations in the second column and you can import that back into your survey project: Translating the List of Questions

Willkommen im Online-Support von SoSci Survey.

Hier bekommen Sie schnelle und fundierte Antworten von anderen Projektleitern und direkt von SoSci Survey.

→ Eine Frage stellen


Welcome to the SoSci Survey online support.

Simply ask a question to quickly get answers from other professionals, and directly from SoSci Survey.

→ Ask a Question

Categories

...