If you really only want to increase the spacing between the scale buttons, you can change the width of the response options in the question settings. However, be aware that the result may not be what you want on a smaller screen.
You may also want to try then "cards" display mode of the scale question.