Eigentlich ist grundlegende statistische Auswertung Teil der meisten Studiengänge, die empirische Abschlussarbeiten machen (z.B. mit R, Stata, SPSS). Ich würde vorschlagen, dass Sie zunächst einmal mit der Dozentin klären, was genau die Erwartungen an die Auswertung sind. Auch weil sich die Online-Auswertung von SoSci Survey eigentlich nicht an akademische Studien richtet.
Generell ist SoSci Survey die Software zum Erheben der Daten. Das Auswertungsmodul richtet sich v.a. an Unternehmen, bei denen vielleicht die Expertise für richtige Statistik-Software fehlt. Oder die "schnell mal" eine Auswertung live während der Erhebung brauchen. Einige Hochschulen betreiben auch eigene Server mit SoSci Survey, und haben dort oftmals das Modul für die Online-Auswertung installiert.
Falls sie am Ende zu dem Ergebnis kommen, dass Sie - trotz meiner Hinweise oben - die Auswertung mit SoSci Survey (auf unserem Server) erledigen möchten, müssten Sie min. das kleinste Paket kaufen und (!) Ihre Erhebung auf den Pro-Server umziehen, wo das Modul für die deskriptive Auswertung installiert ist: Befragungsprojekt kopieren