Eine Rückkehr zum Fragebogen funktioniert nur dann, wenn die externe Website "mitspielt". Das heißt, sie müsste die Teilnehmer-ID aufzeichnen und nach Erledigung der Aufgabe eine Umleitung zurück zum Fragebogen initiieren.
Vorab eine wichtige Frage: Ist Dropbox hier wirklich notwendig/angemessen? Oder wäre es nicht einfacher, z.B. Webspace der Uni zu verwenden, um die Datei bereitzustellen? Dann könnte man den Download-Link direkt im Fragebogen einbetten.
Wenn Sie um Dropbox nicht umhin kommen, dann scheint es mit am besten, die Dropbox-Seite in einem neuen Browserfenster zu öffnen. Dafür benötigen Sie gar kein redirect()
, sondern nur eine Zeile HTML-Code:
<p>Bitte klicken sie <a href="https://www.dropbox.com/#..." target="_blank">hier</a>,
laden Sie die Datei runter und schließen Sie das neue Tab/Fenster dann wieder,
um zum Fragebogen zurückzuzukehren</p>
Das target="_blank"
sorgt dafür, dass der Link in einem neuen Fenster/Tab öffnet. Alternativ könnte man auch mit JavaScript und window.open()
arbeiten.