SoSci Survey übergibt an SPSS als Variablennlabel die Beschreibung der Frage und ggf. den Itemtext:
Frage-Beschreibung: Itemtext
Dies wird, wenn Sie korrekt importiert haben, als Variablen-Label in der Variablen-Ansicht angezeigt. Standardmäßig verwendet SPSS die Variablenlabels auch für die Ausgabe.
Meine Vermutung wäre demnach, dass Sie die Daten nicht über den SPSS-Import nach SPSS importiert haben? Werden Ihnen die Variablen-Labels und die ungültigen Werte in SPSS angezeigt?