Leider verstehe ich die Frage nicht ganz. Generell kann man die Formatierung mittels CSS im Fragebogen-Layout (in der HTML-Vorlage) anpassen.
Posten Sie gerne einen Pretest-Link direkt (!) zu einer Seite, wo Ihne die Darstellung noch nicht gefällt. Dann werfe ich einen Blick darauf.