Wie kann ich die Sprachversion "Benutzerdefiniert" anpassen?

Question

Ich habe unterschiedliche Sprachversionen angeboten. Dabei habe ich Benutzerdefiniert ausgewählt. Wie kann ich die Beschriftung/Überschrift von "Benutzerdefiniert" umbenennen sowie durch ein neues Symbol ersetzen? Vielen Dank für Rückmeldungen.

Answer 1

Unter Sprachversion --> Sprachauswahl im Fragebogen können Sie den Text sowie das Symbol (Flagge) auswählen, das am Anfang der Befragung ausgewählt wird.

Alle anderen Übersetzungen von Systemtexten und selbstangelegten Fragen können Sie unter Übersetzungshilfe (Tabelle) anlegen. Dafür müssen Sie (wenn ich es noch richtig weiß) erst ihre Benutzerdefinierte Sprache unter Aktive Sprache für die Bearbeitung auswählen.

Viele Grüße

Comments

Vielen Dank für Ihre Rückmeldung! Ich glaube soweit bin ich schon. Ich habe die neue Sprache ausgewählt und die Übersetzung über die Übersetzungshilfe eingetragen. Jetzt ist der Fragebogen fertig, aber auf der ersten Seite bei der Auswahl der Sprachen steht "Deutsch" oder "Benutzerdefiniert" (ohne Symbol). Gibt es ein Möglichkeit das noch zu ändern (ich meine v.a. die Bezeichnung)?

---

Gehen Sie, wie ich oben Beschrieben habe, auf Sprachversion --> Sprachauswahl im Fragebogen:

Da sehen sie bei Benutzerdefiniert folgenden html Code:

<div class="option">
    <a href="%link%">
    <div class="flag">%flag%</div>
    <div class="desc">%lang%/div>
</a>
</div>

Ersetzen Sie %lang% mit dem Name der Sprache.
%flag% ist der Platzhalter der Flagge. Laden sie eine Flagge/Bild unter Bilder und Mediendateien hoch, kopieren sie den kurzen img Tag, der unter dem hochgeladenen Bild angezeigt wird, und ersetzen sie damit den %flag% Platzhalter.