Entschuldigung, diese Frage ist ein wenig länger liegen geblieben. Vor allem deshalb, weil ich die in (2) gewünschte Funktion als "sollte sich machen lassen" und "da finde ich die nächsten Tage sicher mal Zeit" kategorisiert hatte :)
So, aber jetzt richtig. Erstmal danke für das Lob :)
Wenn im OFB Fragen per JS erst angezeigt werden, wenn eine Frage beantwortet wurde, dann wird diese in der Druckansicht nicht angezeigt.
Nachdem es sich (solange, bis wird die Filter innerhalb einer Seite endlich mal direkt in SoSci Survey implementieren) bei so einem Filter um benutzerdefiniertes JavaScript handelt, ist eine spezifische Steuerung hier nicht sinnvoll. Aber in vielen Fällen wir es ausreichen, wenn die Druckansicht das benutzerdefinierte JavaScript generell filtert.
Solch eine Option ist für die Druckansicht nun standardmäßig aktiv (markiert durch ein nicht angekreuztes "JavaScript"), kann aber natürlich deaktiviert werden.
Der Button "php- Code anzeigen" durch die Funktion "html Code anzeigen" erweitern
Diesen Knopf gibt es nun auch. Standardmäßig wird allerdings weiterhin kein HTML-Code angezeigt, weil dieser vielfach auch für andere Inhalte als JavaScript verwendet wird.
Das Update ist zunächst nur auf www.soscisurvey.de verfügbar. Es wird in den folgenden Tagen auch auf s2survey.net installiert und anschließend als Update für lokale Befragungsserver zur Verfügung gestellt.